読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

はろーとぅーblog

好きなものを広めるために気ままにつぶやく。

洋楽ヒットソングが集まったアルバム「NOW」CDについて

洋楽が大好き...

だけどたくさんCDは買えない...

特に誰か1人のファンじゃない...

ヒットソングをたくさん聞きたい...

今は洋楽のことよく分からないけどなにか聞いてみたい...

↑上に、1つでも当てはまった方、「NOW」というCDを知っていますか?正しくは「NOW That's What I Call It Music」と言います。色々な国から出されていますが、私はイギリスの「NOW」を取り上げたいと思います。

 

・「NOW」ってどんなCD??

▷4ヶ月に1回、その時のヒットソングを網羅!

▷2枚組で収録曲は約40曲

▷カバーやリミックスではありません、原曲です。原曲が好きな方におすすめ。

▷価格は日本で買うと少し高めになりますが3000~4000円(少し前のものならあと1000円は安いです!!)

 

・次に、2017.4.13現在の最新「NOW96」について。実際内容がどういった感じかイメージがつかない方がいると思うので、紹介します。

f:id:smjyi:20170413194944j:image

ジャケットはこんな感じです。これは4/7にリリースされたので春らしいかわいい色になっています。

f:id:smjyi:20170413195443j:image

ちなみにCD自体はこんな感じです。

それでは次に収録曲について...

ディスク1

01  Ed Sheeran - Castle On The Hill
02  Rag'n'Bone Man - Human
03  Little Mix - Touch
04  The Weeknd feat. Daft Punk - Starboy
05  The Chainsmokers - Paris
06  Starley - Call On Me (Ryan Riback Remix)
07  Anne-Marie - Ciao Adios
08  Bruno Mars - 24K Magic
09  Zara Larsson - I Would Like
10  Katy Perry feat. Skip Marley - Chained To The Rhythm
11  Sean Paul feat. Dua Lipa - No Lie
12  Martin Jensen - Solo Dance
13  Zedd & Alessia Cara - Stay
14  Sigrid - Don't Kill My Vibe
15  Steve Aoki & Louis Tomlinson - Just Hold On
16  Dua Lipa - Be The One
17  Jonas Blue feat. RAYE - By Your Side
18  Coldplay - Hypnotised
19  John Legend - Love Me Now
20  Robbie Williams - Love My Life
21  George Michael - Fastlove, Pt. 1
22  Jax Jones feat. RAYE - You Don't Know Me
ディスク2
01  The Weeknd feat. Daft Punk - I Feel It Coming
02  Martin Garrix & Dua Lipa - Scared To Be Lonely
03  Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me
04  Rae Sremmurd feat. Gucci Mane - Black Beatles
05  Machine Gun Kelly & Camila Cabello - Bad Things
06  Sage The Gemini - Now And Later
07  Tinie Tempah feat. Tinashe - Text From Your Ex
08  Stormzy - Big For Your Boots
09  Tom Zanetti feat. Sadie Ama - You Want Me
10  Martin Solveig feat. Ina Wroldsen - Places
11  Robin Schulz & David Guetta & Cheat Codes - Shed A Light
12  M.O feat. Kent Jones - Not In Love
13  Rag'n'Bone Man - Skin
14  Train - Play That Song
15  The Vamps & Matoma - All Night
16  Ariana Grande feat. Future - Everyday
17  Major Lazer feat. PARTYNEXTDOOR & Nicki Minaj - Run Up
18  Post Malone feat. Quavo - Congratulations
19  Julia Michaels - Issues
20  Lorde - Green Light
21  Calvin Harris feat. Frank Ocean & Migos -Slide

 

どうですか?きっと聞いたことがある曲、気にいる曲がたくさんあると思います。気になった方、少し前のCD(「NOW90」あたり)ならレンタルもできるのでぜひ聞いてみてください。

[歌詞和訳]Symphony - Clean Bandit ft. Zara Larsson が泣かずに聴けなくなる

Symphony - Clean Bandit ft.  Zara Larsson
シンフォニー/
クリーン・バンディット ft.ザラ・ラーソン
f:id:smjyi:20170403092837j:imageClean Bandit - Symphony feat. Zara Larsson [Official Video] - YouTube

Zara Larssonを知っていますか?スウェーデン出身の19歳です(2017/4/3現在)Clean Banditは有名ですが今回はぜひZaraの声に耳を傾けてみてください。


それでは本題に。これは2017年3月17日にリリースされた曲です。
pvの意味わかりますか?
ぜひ歌詞を見ながら聞いてほしいです。

まず歌詞と和訳を書いてみます。
(pvに合わせて主語を男性で…)

I've been hearing symphonies
僕はシンフォニーを聴いていた
Before all I heard was silence
前は何も聞こえなかった
A rhapsody for you and me
ラプソディーは君と僕のためで
And every melody is timeless
メロディーはすべて永遠のもの
Life was stringing me along
人生は僕をだましていたんだ
Then you came and you cut me loose
それから君がやって来たけど、いなくなった
Was solo singing on my own
だからそれからは僕だけで歌っていたけど
Now I can't find the key without you
君なしじゃキーが見つけられない
And now your song is on repeat
今、君の曲が繰り返し流れていて
And I'm dancin' on to your heartbeat
僕は君の鼓動に合わせて踊っている
And when you're gone, I feel incomplete
君がいなくなると僕は心が物足りなくなる
So if you want the truth
正直に言うよ
I just wanna be part of your symphony
僕は君のシンフォニーの一部になりたい
Will you hold me tight and not let go?
強く抱きしめて離さないでくれないか
Symphony
シンフォニー
Like a love song on the radio
ラジオから流れるラブソングのように
Will you hold me tight and not let go?
強く抱きしめて離さないでくれないか
I'm sorry if it's all too much
望み過ぎだったら謝るよ
Every day you're here, I'm healing
君が毎日ここにいることで癒やされるんだ
And I was runnin' out of luck
僕は運を使い果たしたんだね
I never thought I'd find this feeling
二度とこの気持ちは見つけられないと思う
'Cause I've been hearing symphonies
今までシンフォニーを聞いてきたから
Before all I heard was silence
前は何も聞こえなかった
A rhapsody for you and me
(A rhapsody for you and me)
ラプソディーは君と僕のためで
And every melody is timeless
メロディーはすべて永遠のもの
And now your song is on repeat
今、君の曲が繰り返し流れていて
And I'm dancin' on to your heartbeat
僕は君の鼓動に合わせて踊っている
And when you're gone, I feel incomplete
君がいなくなると僕は心が物足りなくなる
So if you want the truth
正直に言うよ
I just wanna be part of your symphony
僕は君のシンフォニーの一部になりたい
Will you hold me tight and not let go?
強く抱きしめて離さないでくれないか
Symphony
シンフォニー
Like a love song on the radio
ラジオから流れるラブソングのように
Will you hold me tight and not let go?
強く抱きしめて離さないでくれないか
And now your song is on repeat
今、君の曲が繰り返し流れていて
And I'm dancin' on to your heartbeat
僕は君の鼓動に合わせて踊っている
And when you're gone, I feel incomplete
君がいなくなると僕は心が物足りなくなる
So if you want the truth
だからもし君が真実を望むなら
I just wanna be part of your symphony
僕は君のシンフォニーの一部になりたい
Will you hold me tight and not let go?
強く抱きしめて離さないでくれないか
Symphony
シンフォニー
Like a love song on the radio
ラジオから流れるラブソングのように
Symphony
シンフォニー
Will you hold me tight and not let go?
強く抱きしめて離さないでくれないか
Symphony
シンフォニー
Like a love song on the radio
ラジオから流れるラブソングのように
Will you hold me tight and not let go?
強く抱きしめて離さないでくれないか

分かりましたか?ゲイカップルの切ない物語です。交通事故で恋人をなくし、その恋人を思いながら指揮棒を手にとる男性の様子に胸をうたれます。本当に泣けます。

そして、これからのZaraに期待。